暑中お見舞い申し上げます。




「良い夏を！でもあんまり、羽目を外し過ぎないように、
でないと、逮捕しちゃうぜ☆」的な英訳で。
テキトーなんで間違ってたらごめんなさい。


はい、その通りです。衣装のモデルは某歌手さんのです。
といっても面影のないほど省略化してますがね！
暑中見舞いでなぜポリス！？って感じでしょうが、描いた私もわかりません。
浴衣とかは去年もやったんで、ちょっと違う感じのがいいなと思ってたら、
この衣装を見て涼しそうだなと。よし、じゃあ、ポリスの夏服で行こうと。
で、こんなことになりました。
夏→はしゃぐ季節→はしゃぎすぎて若気の至りとか→ハロー、ポリス的な。
爽やかさを出すために後ろは真っ白な感じで。（嘘付け、いつもの怠惰だろ）
要は、趣味を無理やり暑中お見舞いにねじ込んだ、と。
そして、相変わらず雑である、と。

↑といった感じで載せてました。


※ブラウザバックプリーズ※